Voilà, la fin de mon séjour est arrivée. Après 5 mois et 2 semaines dans ce merveilleux pays qu’est la Nouvelle Zélande, je vais retourner en France retrouver tous mes proches.

J’ai passé une dernière très bonne semaine avec ma famille Kiwi, ils sont absolument géniaux et ils vont beaucoup me manquer.

Nous avons été marcher dans des coins merveilleux que je n’avais pas encore découverts, on a profité de la piscine dès que le soleil pointait le bout de son nez, on a joué au Time’s Up tous les soirs et dégusté les pommes de terre nouvelles du jardin de Debbie, lots of FUN !

Journée crêpes dimanche, far breton et banane chocolat au barbecue…

Zoé, la petite poule couve 4 oeufs depuis une semaine, c’est prévu pour Christmas!!! Toute la famille est très attentive

Mon stage est terminé, je ne serai pas chercheur à l’université plus tard mais j’ai appris beaucoup de choses; c’était une bonne expérience.

J’ai également rencontré du monde, dont certaines personnes sont maintenant de bons amis.

Il y a encore tellement de merveilleuses choses à découvrir dans ce pays! Debbie me faisait encore découvrir ce soir des photos de Peel Forest, un petit endroit de nature, isolé, riche en arbres et oiseaux natifs de NZ avec sa rivière d’eau pure!!! Je crois qu’elle avait envie de me dire: tu vois, il faut que tu reviennes pour voir ça!

Mais j’ai absolument rentabilisé tout mon temps ici; j’ai passé de supers moments, vu de magnifiques choses, tout était parfait, je suis contente de rentrer maintenant, fêter Noël à la maison, revoir toute la famille, c’est génial!!!

Dans quelques jours je serai sur Skype avec Debbie, Brett et les enfants, ils vont me manquer, l’anglais va me manquer…

Ce matin j’ai passé la matinée avec Debbie, nous sommes allées nous ballader sur les hauteurs de la baie de Christchurch, il faisait 23 degrés, short et tee-shirt étaient de sortie!

13h, je déjeunais avec Daniel sur la terrasse et la température a très vite chuté; elle est tombée à 11 degrés: pluie torrentielle, vent, ils annoncent de la neige pour mercredi: avec un peu de chance, ils auront de la neige pour Noël; c’est incroyable! Plus rien ne me surprend concernant le temps maintenant…

Je prends mon avion pour Auckland mardi à 8h40 ( lundi 20h40 heure française).

Je décolle de Auckland pour Honk Kong à 14h30 (lundi 02h30 heure française).

Deux heures de changement puis départ pour Paris.

Arrivée à Paris le mercredi 16 Décembre à 5h50 heure française ( mercredi 17h50 heure néo zélandaise).

Mon voyage aura duré 33h, partant de Christchurch pour arriver à Paris !

I love New Zealand, I love them (ci dessous), let’s go back to France now !!

Plus de 100 icebergs sont à la dérive vers la Nouvelle Zélande. C’est la deuxième fois en 78 ans que les icebergs dérivent si loin de l’Antarctique, pour arriver à environ 320 kilomètres des côtes de Nouvelle Zélande.

Voilà ce que depuis une 20taine de jours relatent les news.

Ci-dessous un article que j’ai traduis du site de la CNN. Pour voir l’article en anglais, (et controler ma traduction!!!!)  cliquez sur le lien suivant: http://edition.cnn.com/2009/TECH/science/11/25/iceberg.newzealand/

La dernière fois que des icebergs avaient été aperçus du haut des collines de Christchurch était fin 2006.

Selon le National Institute of Water and Atmospheric Research qui recherche les icebergs par satellite, le plus gros serait de 500 mètres de large, 50 mètres de haut et enfin d’une épaisseur totale de 350 mètres.

Seulement 10% d’un iceberg est visible au dessus de la surface de l’eau, ce qui rend la navigation très hasardeuse. La Nouvelle Zélande a donc donner un bulletin d’alerte dans cette zone.

« Bien que la taille des icebergs aient attiré l’attention, ce n’est pas inhabituel de trouver des icebergs dans cette zone»  reportait un porte parole de Maritime New Zealand à la CNN qui continuait de dire que les alertes pour de petits icebergs ne sont pas inhabituelles.

Mais un iceberg d’un demi-kilomètre de large visible des côtes de Nouvelle Zélande représenterait un très rare évènement.

« Un iceberg de cette taille dérivant si loin vers le Nord est très significatif»  disait Philip Duncan, Head Weather Analyst of the New Zealand-based Weather Watch Center.

On pense que l’actuelle flotte d’icebergs se serait détachée des couches de Ross Ice entre 2000 et 2002, même période que celle des icebergs de 2006.

La question maintenant est de savoir ce qui a permis à cette glace de se détacher de l’Antarctique et de dériver si loin vers le nord.

« Beaucoup de personnes pensent que cela est dû au très gros coup de froid qui est survenu en Antarctique il y a plusieurs années produisant plus de glace que d’habitude»  expliquait Duncan

« Il est très difficile de dire si cela est une alerte mondiale, nous considérons cela comme un incident isolé. Les icebergs se déplacent très lentement et mettent un certain temps pour faire le tour de l’Antarctique. Il faut certaines conditions (courant et vent) pour que le icebergs arrivent en Nouvelle Zélande» .

« Il est possible que des conditions climatiques particulières répétées tout au long de ces dernières années expliquent l’apparition de ces icebergs 2 fois au large des côtes de la Nouvelle Zélande, mais cela peut-être quelque chose de plus important. Mais je ne donnerai pas encore d’alerte mondiale»  disait Duncan.

Les courants qui ont amenés les icebergs si loin vers le nord les condamnent maintenant à fondre dans les eaux plus chaudes. NIWA estime qu’il faudra 6 à 8 semaines pour que le plus gros des icebergs fonde, ce qui dépend bien sûr de la direction qu’il prendra.

Ces évènements pourraient mener à un mini-boom touristique dans le sud de la Nouvelle Zélande comme cela a déjà commencé avec l’iceberg de 2006.

Il y a 3 ans, des compagnies aériennes proposaient des tours en hélicoptères pour voir les icebergs vue du ciel!

Traduction par moi même de l’article :

Massive icebergs floating towards coast of New Zealand

Le 1er Décembre a sonné, et l’été est arrivé en Nouvelle Zélande.

Cocotiers, palmiers, plages, tongues, shorts et maillots de bain sont de sortie !

Heum … Et pourtant …

Thermomètre affichant 10 degrés aujourd’hui, pluie, et ciel gris  sont de rigueur !!

Où est passé ce soleil de la semaine dernière qui chauffait la Nouvelle Zélande à 27degrés et m’avait permis de faire un tour dans la piscine!??

Et voilà, nous y sommes. La Nouvelle Zélande n’a pas de saison, ou plutôt ceci est une très bonne illustration de ces phrases cultes :

-Les 4 saisons en une journée en Nouvelle Zélande!

et

- Si tu n’aimes pas le temps de Nouvelle Zélande, attends 5 minutes…

Je suis sûre que vous avez plus chaud en France!

 

Enfin ils annoncent une remontée des températures pour ce week-end… Je sais qu’à Auckland, et au nord de l’ile du Nord ils ont entre 22 et 26 degrés alors espérons que Christchurch en bénéficiera un peu aussi rapidement!

Il est de mon devoir de me rebaigner dans la piscine avec les enfants.

 

Le  Mardi 1er Décembre c’est aussi exactement 2 semaines avant mon départ vers Auckland, puis Hong-Kong, puis Paris!

See you soon then !!

Vendredi 20 Novembre

Il est temps pour Julie et moi de quitter Cairns où nous avons vraiment passé de très bons moments.

Notre avion pour Sydney est prévu en début de matinée.

Cairns-Sydney c’est 3h d’avion avec 1 heure de décalage horaire, ce qui réduit le décalage horaire avec la Nouvelle Zélande à 2h.

Il faisait une chaleur étoufante à Sydney, 40 degrés et un temps très orageux.

Sydney est une ville très agréable, réputée pour sa plus belle baie du monde et l’opéra en forme de voiles.

Nous avons donc passé 3 jours dans cette ville qui regorge de personnes de jour comme de nuit.

Toujours très animée, Sydney est une ville que je trouve chic et romantique.

Le jardin botanique offre de très belles vues sur la baie, l’Harbour Bridge (le pont de la baie), l’opéra, le quartier chinois, The Rocks; tous ces éléments qui font de Sydney une charmante ville.

Les artistes de rue sont nombreux, les concerts de didgeridoo sont partout.

Le week-end où nous y étions c’était la finale de « Australian Idol» ; l’équivalent de « La nouvelle star»  en France et l’émission était en direct sur la place de l’opéra le dimanche soir. Tout le week-end les artistes s’entrainaient, c’était très animé! J’ ai découvert Michael Bublé qui a suscité une grande crise d’hystérie dans le public australien…Je le connaissais pas, maintenant c’est fait!! ^^ Nous n’avons pas assisté à la finale puisque nous avions notre avion dimanche 22 au soir mais on a su que c’était le seul Kiwi de l’émission qui a gagné; dur pour Australian Idol !!! ^^

Enfin bref, nous nous sommes baladé dans la ville le vendredi et le samedi nous sommes allées à Bondi Beach, célèbre plage de Sydney pour les surfeurs! Et là le mythe du surfeur australien tombe… Où sont les vagues de 3 mètres de haut avec ces surfeurs musclés qui jouent avec les vagues en impressionnant toutes les filles? Bonne question… C’était plutôt décevant…

Du coup on a marché le long de la côte rejoignant deux autres plages. Jolie ballade, beaucoup de monde à courir pour une température extérieure affichant les 41°C. Beaucoup de monde dans l’eau aussi, les touristes bien sûr mais aussi tous les clubs de natation du coin avec des dizaines de maillot de bain/bonnet orange à parcourir des kilomètres dans la mer, impressionnant! (Plus que les surfeurs, hi hi)

Voilà notre voyage s’arrête là, notre avion est prévu dimanche soir pour Christchurch.

On ne peut pas vraiment comparer l’Australie et la Nouvelle Zélande, deux pays trop différents.

L’ Australie est énorme, des kilomètres à parcourir pour voir quelque chose, le soleil et la chaleur décrivent bien sûr également ce pays.

De superbes endroits à découvrir, une flore et une faune unique. Et enfin des Australiens toujours très accueillants.

Mais mon coeur balance pour la Nouvelle Zélande, ce pays qui offre tant de paysages si différents et tellement étonnants, imposants par la pure nature de NZ.

Deux pays à parcourir… Enjoy et comme dirait un Australien : NO WORRIES !

Celui là vous accueillera avec toute sa famille dans le jardin botanique de Sydney, bonne ballade…

Jeudi 19 Novembre 2009

La meilleure journée !!!!! The best ever ever !!!!!

Nous avions RDV à 8h15 pour embarquer sur notre bateau de la compagnie CDC.

Nous étions une vingtaine à partager l’aventure, une jeune équipe de moniteurs et un temps très ensoleillé.

Après 1h45 de croisière sur l’océan Pacifique, nous sommes arrivés à notre premier récif de corail.

Deux groupes se sont alors formés: Scuba diving = plongée sous-marine, Snorkeling = plongée avec masque et tuba.

Nous avions réservé avec Julie le Snorkeling. Après avoir enfilé notre combinaison, attrapé un masque, tuba et palmes, nous étions prêtes à sauter dans le grand bleu!

Rien autour, juste de l’eau à perte de vue si bleue!! Un sentiment un peu étrange au début, un peu d’appréhension et Plouf!

Les premiers instants on essaye de se dépatouiller avec tout notre matériel, j’avais un appareil photos en plus, il faut tout coordonner!

Et puis quelques minutes plus tard, on est comme des poissons dans l’eau, subjugué par ce qu’il y a sous nos yeux à quelques mètres voir quelques centimètres. L’eau n’est pas si froide, et avec la combinaison on aurait même plutôt chaud.

J’y serai restée pendant des heures… Les poissons multicolores, les coraux de toutes les formes et de toutes les couleurs, cette sensation de liberté, c’est passé tellement vite cette première plongée.

Après 1h nous sommes tous remontés à bord afin de déguster notre lunch et se déplacer vers un autre récif. Lunch avalé ,je suis repartie plonger, essayer de profiter un maximum, de voir le plus de choses possibles, c’était à n’en plus finir, tout était magnifique et si différent!!

Mon seul petit regret c’est de ne pas avoir vu de tortue, mais à en croire le moniteur, il faut venir très tôt dans la journée pour espérer en caresser une.

1h plus tard nous étions retournés à bord, c’était fini pour aujourd’hui, non!!! Il était déjà l’heure de retourner à Cairns…

C’était extraordinaire!

Nous avons récupéré nos photos chez le photographe juste en rentrant et je me suis couchée avec de belles images dans la tête…

L’endroit à ne pas rater en Australie à mon avis…

Pour plus de photos -> Album complet, kasite